58 / 104
58
«مَنْ رَأٰى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ،
فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذٰلِكَ أَضْعَفُ الْ۪يمَانِ»
Араларыңнан әлдекім қандай да бір жаман
қылық көрсе, оны қолымен дұрыстасын. Егер
оған шамасы келмесе, тілімен түзетсін.
Тілімен де дұрыстай алмаса, жүрегімен
дұрыстауға тырыссын (яғни, сол жағымсыз
істі жүрегімен жазғырсын). Бұл – иманның ең
әлсізі
*
.
(Муслим)
*
Яғни, жаман істі көріп тұрып, содан ең болмаса іштей
жиренбеген адамның иманы жоқпен тең.