288
Ислам ғылымхалы
Алғашқы және ақырғы отырыста
оқылатын «әт-тахият» дұғасы
هِّ و الصّلَوَاتُ و الطّيِّبَاتُ ألسّلاَمُ عَلَيْكَ أَيّهَا النّبِيّ وَ
{أَتّحِيّاتُ ل
رَحْمَةُ الِ وَ بَرَكَاتُهُ ألسّلاَمُ عَلَيْنا وَ عَلَى عِبَادِ الِ الصَالِحِينَ أشْهَدُ
اَنْ لاَ إِلَهَ إِلاّ الُ وَ أَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ}
«Әт-тахияту лиллаһи уас-салауаату уа-таййбаат,
әс-сәләәму ‘аләйка әйюһән-нәбию уә рахмәтуллооһи
уә бәрәкаатуһ, әс-сәламу ‘аләйна уә ‘ала ‘ибәдиллаһис-
саалихиин, әшһаду әл-ләә иләһә ил-лАллаһ уә әшһәду
әннә Мухаммәдән ‘абдуһу уә расуулуһ».
Мағынасы: «Барлық дұғалар, мадақтар, тәндік,
дүниелік ғибадаттар Аллаһқа лайық. Ей, Пайғамбар!
Саған сәлем. Әрі саған Аллаһтың рақымы мен берекеті
жаусын! (Ей, Раббымыз!) Сәлем бізге және Аллаһтың
салиқалы құлдарына болсын. Мен Аллаһтан өзге
ешқандай құдай жоқ екеніне және Хазіреті Мұхаммедтің
Аллаһтың құлы әрі пайғамбары екеніне куәлік етемін»
«Әт-тахият» дұғасынан кейін оқылатын
салауат дұғасы
{أللهُمّ صَلِّ علىَ مُحَمّدٍ وَ علَى آلِ مُحمدٍ كَما صَلّيْتَ علَى
اِبْرَاهِيمَ وَ على آلِ اِبْرَاهِيمَ اِنّكَ حَميدٌ مَجيدٌ و َبَارِكْ علىَ مُحَمّدٍ
وَ علَى آلِ مُحمدٍ كَما بَارَكْتَ علَى اِبْرَاهِيمَ وَ على آلِ اِبْرَاهِيمَ اِنّكَ
حَميدٌ مَجِيدٌ}
«Аллаһумма салли ‘ала Мухаммәдин уә ‘ала әли
Мухаммәд. Кәмәә саллайта ‘ала Ибраһимә уә ‘ала әли