46 / 116
46
Пайғамбарымыздың таңғы дұғалары
Әл-қулуубу ләкә муфд
ыйә уәс-сирру ‘индәкә
‘аләәниә, әл-халәәлу мә ахләлтә уәл-харааму
мә харрамтә уәд-диину мә шәра‘тә уәл-әмру мә
қад
айтә уәл-халқу халқукә уәл-‘абду ‘абдукә
уә әнтә Аллаһур-Ра'ууфур-Рахиим.
Әс'әлукә би нуури уәжһикәл-ләз
и әшрақат
ләһус-сәмәәуәәту уәл-ард
у уә би кулли хаққин
һуә ләкә уә би хаққис-сәә'йлиинә ‘аләйкә ән
туқииләни фи һәз
иһил-ғадәәти уә фи һәз
иһил-
‘ашияти уә ән тужиирани минән-нәәри би
қудратикә.
Мағынасы:
Уа, Аллаһ тағалам! Сен − аты аталуға ең
лайықтысың. Табынуға ең лайық та бір Өзіңсің.
Жәрдем сұрағандарға ең көп жәрдем ететін
де бір Өзіңсің. Күш-қуат пен билік иелерінің
ең Мейірімдісі де Өзіңсің. Сен − жәрдем
етушілердің және сый-сияпатқа бөлеушілердің
ең Жомартысың. Сенің ешбір серігің жоқ.
Сен − күллі жаратылыстың шын Иесі һәм
Патшасысың. Сен – теңі әрі ұқсасы жоқ
жалғызсың. Өзіңнен басқаның барлығы түптің
түбінде түгелдей жоқ болады. Саған бойұсыну
тек қана Өзіңнің қалауыңмен болмақ. Саған
қарсы келу тек қана Өзіңнің шексіз ілімің
шеңберінде жүзеге аспақ.