51 / 116
51
Пайғамбарымыздың таңғы дұғалары
лә шәриикә ләкә фә ләкәл-хамду уә ләкәш-
шукру.
Мағынасы:
Уа, Аллаһ тағалам! Осы таңда маған неме-
се жаратқандарыңның біріне берілген қандай
да бір нығмет бір Өзіңнен ғана. Сенің ешбір
серігің жоқ. Айтылған бар мақтау мен сансыз
алғыс бір Өзіңе ғана тиесілі.
Ерекшелігі:
Бұл дұға дәл осы қалпында Ибну Рәжәб әл-
Ханбәлидің«Жами‘уль-‘улуум»аттыеңбегінде,
Бәйһақидің «Шу‘абуль-иман» атты еңбегінде
және басқа да дереккөздерде кездеседі. Атал-
мыш дереккөздердегі хадистерге зер салып
қарасақ, Пайғамбарымыздың
(саллаллаһу аләйһи
уә сәлләм)
бұл дұға жайлы былай деп айтқанын
көреміз: «Кімде-кім бұл дұғаны таңертең
оқыса, Аллаһтың алдындағы сол күнгі, ал кім
кешке оқыса, сол түнгі шүкіршілік ету боры-
шын өтеген болады». Дәл осы мағыналас бір
хадис Әбу Дәудтің Сунәнінде де кездеседі.
(Жами
‘
уль-
‘
улум, 1-том, 244-бет; Сунәну Әби
Дәууд, Китәбу әл-әдәб 4411)