38 / 116
38
Пайғамбарымыздың таңғы дұғалары
أَ وْسَطَهُ
� َ
أَ وّلَ هَذَا النّهَارِ صَلاَحًا و
� ْ
فِيهِمَا لِلّهِ وَحْدَهُ، اَللّهُمّ اجْعَل
أَ رْحَمَ
�
آ خِرَةِ يَا
�ْ
أَ لُكَ خَيْرَ الدّنْيَا وَ ال
�ْ
أَ س
� ،
آ خِرَهُ نَجَاحًا
� َ
فَلاَحًا و
الرّاحِمِينَ.
Оқылуы:
Ас
бахнә уә ас
бахәл-мульку лилләһи ‘аззә
уә жәллә уәл-хамду лилләһи уәл-кибриәә'у
уәл-‘аз
амәту лилләһи уәл-халқу уәл-әмру уәл-
ллейлу уән-ннәһәәру уә мә йәскуну фииһимә
лилләһи уахдәһу.
Аллаһуммә-ж‘ал әууәлә һәз
ән-нәһәәри
с
аләәхан уә әусәт
аһу фәләәхан уә әәхираһу
нәжәәхан әс'әлукә хайрад-дүниә уәл-әәхира
йәә Архамар-раахимиин.
Мағынасы:
Біз де, бар билік те айбынды әрі құдіретті
Аллаһқа тиесілі болып таң атырдық. Бар мақтау
бір Аллаһқа лайық, асқақтық пен ұлылық бір
Аллаһқа тән. Жарату, бұйрық беру, түн мен
күндіз һәм екеуінің ішіндегі барлық нәрсе бір
Аллаһқа тиесілі.
Уа, Аллаһ тағалам, біз үшін осы күннің ба-
сын игілік пен ізгілікке, ортасын жетістік пен