33 / 116
33
Пайғамбарымыздың таңғы дұғалары
Инни әшһәду ән лә иләәһә иллә әнтә уахдәкә
лә шәриикә ләкә ләкәл-мульку уә ләкәл-хамду
уә әнтә ‘алә кулли шәй'йн Қадиир.
Уә әшһәду әннә Мухаммәдән ‘абдукә уә
расуулукә уә әшһәду әннә уа‘дәкә хаққун уә
лиқа'әкә хаққун уәс-сәә‘тә әәтиәтун лә райбә
фииһә уә әннәкә тәб‘ас
у мән фил-қубуури,
уә әннәкә ин тәкилни илә нәфси тәкилни илә
д
а‘фин уә ‘аузәтин уә з
әнбин уә хат
ыи'әтин.
Уә инни лә әс
иқу иллә бирахмәтикә фәғфир
ли з
унууби кулләһә иннәһу лә иағфируз
-
з
унуубә иллә әнтә уә туб ‘аләйя иннәкә әнтәт-
Тәууәәбур-Рахиим.
Мағынасы:
Уа, Аллаһ тағалам! Әміріңе құлдық, әмі-
ріңе құлдық деп алдыңа келдім. Қуаныштан
қуанышқа жеткізе гөр деп, алдыңа келдім. Бар
жақсылық бір Өзіңнің қолыңда. Бір Өзіңнен
келіп, қайтадан Өзіңе қайтады.
Уа, Аллаһ тағалам! Не айтсам да, не нәрсеге
ант етсем де, қандай уәде берсем де және не
істесем де соның бәрі Сенің қалауыңмен жүзеге
асты. Сен не қаласаң, сол болды, қаламағаның
болмады. Сенсіз бізде күш те, қуат та жоқ. Ра-
сында, Сенің құдіретің барлық нәрсеге толық
жетеді.