61
ғала күлли шейін қадиир, аллаһумма инни әсәлүкә-л-
хейрә күлләһу ғажиләһу уә әжиләһу уә әстағфирукә
ли-зәнби, уә әсәлүкә рәхмәтәкә йа әрхәмә-р-рәхимиинә.
рәбби иғфир уә әрхәм уә ағфу уә тәкәррәм уә тәжәәуәз
ғамма тағләму. иннәкә тағләму мә лә нағләму, иннәкә
әнтә Алла әл-әғаззу әл-әкрәму.
Рәбби зидни ғылмән уә тузиғ қалби бәғдә из
һәдейтәни, уә һәб лии мин ләдүнкә рәхмәтән иннәкә
әнтә-л-уәһһәәб. аллаһумма ғафини фи сәмғи уә баса-
ри лә иләһә иллә әнтә, аллаһумма инни ағуузу бикә мин
азааби-л-қабр, лә иләһә иллә әнтә сүбхәәнәкә инни күнту
мин-аз-залымиинә. аллаһумма инни ағуузу бикә мин-әл-
күфр уә-л-фақр. аллаһумма инни ағузу би-рыдаакә мин
сахтакә уә би-мұғафаатикә мин ұқұұбатикә ағуузу
бикә минкә лә ахсыи сәнәіән ғалейкә әнтә кәмә иснейтә
ғала нәфсикә фә-ләкә-л-хәмдү хәттә тарда.
Мағынасы:
Алла – ең ұлы, Алла – ең ұлы, Алла – ең ұлы,
Аллаға – мақтау!
Жаратқан Иеміз! Бізге нұрыңды жаудыр, кінәмізді
кешір.
Шындығында, Сен бәрінен де құдіреттісің.
Иә, Алла! Сенен ерте ме, кеш пе беретін
жақсылығыңды сұраймын. Менің кінәмді кешіре гөр.
Иә, қайырымшылдардың ең қайырымдысы! Сенен
қайырымдылық сұраймын.
Жаратқан Ием! Кінәмді кешір, рақымшылық жаса,
ғафу ет, жомарт бол!
Айтпағаныңды айтқызба!
Шындығында, Сен біз білмейтінді білесің.
Иә, Алла! Сен – ең құдіреттісің әрі ең жомартсың.