143 / 216
143
уә әс-сәләәму ғалейкә йә сейидинә йә рәсуулә-л-лаһи
ас-саләәту уә әс-сәләәму ғалейкә йә нәбийә-л-лаһи
ас-саләәту уә әс-сәләәму ғалейкә йә хайрә халқи-л-
лаһи ас-саләәту уә әс-сәләәму ғалейкә йә мән әрсәләһу
Аллаһу рәхмәтән лил-ғаалимиинә ас-саләәту уә әс-
сәләәму ғалейкә йә сейиди-л-мүрсәлиинә уә хаатимә-н-
нәбийинә, уә имәәмә-л-муттәқиинә, уә қааіидә-л-ғурри
әл-мүхәжжәлиинә.
Әс-сәләәму ғалейкә йә мән уасафаһу Аллаһу би-
қаулиһи:
Уә иннәкә лә-ғала хұлұқин ғазыымин, уә би-л-
мүіминиинә рәіүүфун рәхиимун.
Әс-сәләәму ғалейкә уә ғала сәәіири-л-әнбийәәіи уә-
л-мүрсәлиинә уә ғала әһли бейтикә ат-тайибиинә ат-
тааһириинә әс-сәләәму ғалейкә уә ғала әзуәәжикә ат-
тааһирәәти, үммәһәәти-л-мүіминиинә.
Әс-сәләәму ғалейкә уә ғала асхәәбикә әжмағиинә,
уә ғибәәди-л-лаһи ас-саалихиинә.
Мағынасы:
Ассаламу ғалейкум, Алланың Елшісі (
с.а.с.
)!
Алланың
рақымы
мен
берекеті
жауған
Пайғамбарым! Саған тыныштық тілеймін.
Біздің Пайғамбарымыз! Алланың Елшісі! Алла
Сені жарылқасын және қолдасын.
Алланың Пайғамбары! Саған Алланың шапағаты
мен бейбітшілік тілеймін.
Алланың ең жақсы жаратқаны! Саған Алланың
рақметі мен сәлемі.
Алла бүкіл ғаламдарға рақымын білдіру үшін
жіберген Елші! Саған сәлем бердім, дұға тіледім.
Елшілердің төресі! Пайғамбарлардың ең соңғысы!
Тақуалылардың имамы! Ер жүрек батырлардың