182
Ислам ғылымхалы
Азанның оқылуы:
ألُ اكبر, الُ اكبر, الُ اكبر, الُ اكبر,
اَشْهَدُ اَنْ لآ اِلَهَ اِلاّ الُ , اَشْهَدُ اَنْ لآ اِلَهَ اِلاّ الُ,
اَشْهَدُ اَنّ مُحَمّدًا رَسُولُ الِّ , اَشْهَدُ اَنّ مُحَمّدًا رَسُولُ الِّ ,
حَيّ عَلَى الصّلوةِ , حَيّ عَلَى الصّلوةِ,
حَيّ عَلَى الْفَلاح ِ, حَيّ عَلَى الْفَلاحِ,
الُ اكبر, الُ اكبر
لآ اِلَهَ اِلاّ الُ.
Аллаһу әкбар
Аллаһу әкбар
Аллаһу әкбар
Аллаһу әкбар
Әшһәду әл-ләә иләһә ил-лАллаһ,
Әшһәду әл-ләә иләһә ил-лАллаһ,
Әшһәду әннә Мухаммәдәр-Расулуллаһ,
Әшһәду әннә Мухаммәдәр-Расулуллаһ,
Хаййә ‘алас-Саләһ, Хаййә ‘аләс-Саләһ
Хаййә ‘аләл-Фәләх, Хаййә ‘аләл-Фәләх
Аллаһу әкбар,
Аллаһу әкбар,
Ләә иләһә ил-лАллаһ.
Қазақша мағынасы:
Аллаһ аса ұлы, Аллаһ аса ұлы
Аллаһтан басқа құдай жоқ екеніне куәлік етемін.
Мұхаммедтің Аллаһтың Елшісі екеніне куәлік
етемін.